Lors de sa carrière à la télévision, il a commenté un nombre impressionnant de grands événements sportifs. Karol Polák en a fait le bilan : « 12 Jeux Olympiques, 9 Championnats du monde de football, 38 Championnats du monde de patinage artistique, et puis, bien sûr, des événements comme la Course de la paix, environ 18 éditions, le hockey sur glace 40 éditions du Prix des Izvestia à Moscou. C'est énorme ! »
Les amateurs de football se rappellent plus particulièrement de la finale du Championnat d'Europe 1976. La Tchécoslovaquie y était opposée à l'Allemagne fédérale d'alors, au terme du temps réglementaire et des prolongations le score était nul 2 buts à 2. Ce furent les tirs au but qui décidèrent de la victoire, l'équipe tchécoslovaque l'emportant par 5 tirs réussis à 4. « But, but, nous sommes champions d'Europe ».
De brillante formation, possédant une haute culture de la langue, élégant, il avait beaucoup de prestance. Soigneusement il constituait ses archives, où il classait et enregistrait tout. « Je classe toujours mes archives, je note mes remarques, je classe mes enregistrements, même si peut être je n'en aurai plus jamais besoin. Mais voyez vous, je ne peux pas arrêter de le faire ».
Une voix extraordinaire, une façon de commenter tout à fait particulière et personnelle, on ne l'entendra plus que tirée des archives. Même les légendes disparaissent, et nous en sommes tristes. Et d'autant plus dans le cas présent.
source : RTVS
