Plusieurs moments marquants de la vie de la légende du patinage artistique ont été reconstitués par les créateurs du film Nepela. Le film évoque les victoires d'Ondrej sur la glace, des moments intimes avec ses amis et une rencontre déterminante avec des représentants du gouvernement de l'époque, qui a influencé son parcours. Le sujet du film, qui transporte les spectateurs en Tchécoslovaquie au début des années 1970, a été suggéré au réalisateur et scénariste Gregor Valentovič par sa passion pour le patinage artistique :
« Je suis un fan de longue date, je regarde le patinage artistique depuis mon enfance. J'ai toujours adoré ce sport. Je ne l'ai jamais pratiqué, mais j'ai toujours pris plaisir à le regarder à la télévision », a t´il confié.
Nepela est son premier long métrage. Le film débute en 1972, lorsque Ondrej Nepela revient des Jeux olympiques d'hiver de Sapporo, où il a remporté sa plus grande victoire sportive, auréolé d'une médaille d'or. L'histoire se termine avec son départ pour l'Ouest en 1973, où il participe au spectacle de patinage artistique Holiday on Ice.
Le réalisateur a choisi une période de sa vie où il était déterminé à quitter légalement la Tchécoslovaquie pour rejoindre le spectacle sur glace « Holiday on Ice » en Allemagne. Le régime communiste s'y est opposé, et le patineur artistique, en quête d'identité, est devenu prisonnier dans son propre pays. Le réalisateur aborde ainsi, de manière très indirecte et subtile, le thème de la communauté LGBTQ+ dans le film.
