Paix, liberté, respect des héros et leçons de l'histoire. C'est dans cet esprit que se sont déroulées dimanche à Kalinov, à l’est de la Slovaquie dans la région de Prešov, les célébrations du 81e anniversaire de la libération de cette première municipalité de l'ex-Tchécoslovaquie et du 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale par les troupes soviétiques. Cet événement solennel est un symbole de gratitude envers les libérateurs et, en même temps, un défi pour la transmission de leur héritage aux jeunes générations.
Kalinov fut libéré par les troupes soviétiques le 21 septembre 1944 et le village devint un symbole du début de la libération de toute la Tchécoslovaquie. D'intenses combats dans la région, qui durèrent plusieurs jours, coûtèrent la vie à près d'un millier de soldats des deux armées belligérantes. Les combats aux alentours de Kalinov ne cessèrent pas après sa libération et provoquèrent la destruction quasi totale des maisons et des infrastructures du village. Plusieurs habitants périrent également. Les batailles de la Seconde Guerre mondiale qui se déroulèrent dans le village sont commémorées par le Monument aux Libérateurs, et un autre monument se trouve dans le Kalinovské sedlo.
Le nombre de soldats tombés au combat dans la région, qui comprend également le village de Kalinov, s'élève à plus de 20 000. Les sépultures de guerre témoignent de la mémoire des victimes, qui méritent hommage et respect.
