L'école d'été Studia Academica Slovaca (SAS) de langue et culture slovaques a commencé ce lundi 28 juillet à la Faculté des Lettres de l'Université Comenius de Bratislava pour s´achever le 15 août. Cette année, 132 étudiants de 31 pays y participeront. Il s'agit de la 61e édition de cette école d'été, placée sous l'égide du doyen Marián Zouhar.
La majorité des participants sont des étudiants des cours de langue et culture slovaques. Y seront également formés des professeurs d'université, des professeurs de langues étrangères, des employés d'entreprises et d'ambassades, ainsi que des traducteurs et des interprètes. La majorité des participants viennent de Hongrie (16), de Pologne (12) et d'Ukraine (10), mais des étudiants d'autres pays européens, ainsi que de pays non européens, se sont également inscrits.
Les participants suivront des cours de langue et des conversations. L'école d'été propose également un cours avancé axé sur l'interprétation littéraire et la traduction de textes. Le programme éducatif sera complété par des événements culturels et des excursions. Les ateliers créatifs font traditionnellement partie intégrante de l'université d'été. Le thème de la 61e édition « Naturel, authentique et artificiel dans la langue, la culture et la société », sera abordé lors de conférences professionnelles en après-midi. Parallèlement, 9 participants venus de Hongrie, de Pologne, de Roumanie et d'Ukraine participeront à la 35e édition de l'université d'été de langue et culture slovaques pour les bacheliers, tandis que 27 lycéens venus de France, de Grande-Bretagne et des États-Unis participeront à la deuxième édition de l'université d'été de langue slovaque pour les lycéens d'Europe occidentale et d'outre-mer.
tasr