Quelle langue étrangère parlez-vous ? A l’exception de leur langue maternelle, la plupart des Européens pratiquent l’anglais. Et quelle est la langue étrangère la plus parlée en Slovaquie ? Selon une carte dont l’auteur est un écrivain tchèque spécialiste de la question, Jakub Marian, par rapport à la plupart des Européens, les Slovaques sont les plus forts... dans la maitrise de la langue tchèque.
Selon un sondage de l’opinion publique effectué par Eurostat en 2013, les trois-quarts de la population adulte âgée de 25 à 64 ans au sein des 28 pays membres de l’UE déclarent parler au moins une langue étrangère. Selon les résultats de ce sondage, la Slovaquie s’est classée à la 10e place (85 %), mais ceci grâce au fait que les Slovaques ont mis le tchèque comme langue étrangère. La langue tchèque est devenue la deuxième langue la plus parlée par les Slovaques. Quant à la République tchèque, elle occupe la 15e place dans le classement, mais les statistiques tchèques n’ont pas repris le slovaque comme langue étrangère.
Une autre carte, toujours du même auteur, démontre que la connaissance de l’anglais en Slovaquie est très comparable avec celle en République tchèque, et s’élève à plus de 26 %. La différence réside donc seulement dans la définition de ce qu’est une langue étrangère par des bureaux de statistique.
A noter que le taux de connaissances linguistiques le plus élevé est enregistré au Luxembourg (99 %), où la première langue étrangère la plus parlée est l’allemand et la deuxième la langue française. Suivent ensuite : la Lituanie (98 %), et la Lettonie, où domine la langue russe. Quant aux taux de connaissances linguistiques les plus bas chez la population adulte, ceux-ci ont été enregistrés en Hongrie (37 %) et en Bulgarie (39 %).
