Depuis lundi 24 mai, les personnes désireuses de posséder un certificat bilingue attestant de leur vaccination contre la COVID-19 peuvent en faire la demande sur le portail korona.gov.sk. Il s'agit d'un document provisoire en attente de la délivrance des passeports verts dont la mise en service est annoncée pour le 26 juin prochain. Ces certificats bilingues seront valables jusqu'à 11 août. Ces prochains jours le ministère slovaque des affaires étrangères et européennes devrait communiquer l'information et donner des précisions quant aux pays européens acceptant l'entrée sur leur territoire moyennant la présentation de ce certificat temporaire de vaccination.
Ce certificat provisoire de vaccination bilingue slovaco-anglais comporte un élément sécuritaire - QR code muni d'une ligne de vérification.
L'acceptation des certificats de vaccination bilingues dépendra des accords bilatéraux entre les pays. Le secrétaire général du bureau compétent au sein du Ministère de la santé Peter Ferjančík a informé pour sa part que dans les prochains jours, l'ensemble de cette question devrait être résolue.
Disposer du certificat de vaccination bilingue sera obligatoire pour tout voyages à l'étranger. M. Ferjančík recommande aux citoyens slovaques avant de s'y rendre d'avoir la précaution de vérifier les conditions actuelles de séjour, valables dans les pays considérés, en particulier leur acceptation du certificat temporaire slovaque.
Une autre nouvelle a été annoncée elle aussi hier lundi. Le premier ministre du gouvernement slovaque Eduard Heger a confirmé avant son départ à Bruxelles que la mise en service du vaccin russe Spoutnik V en Slovaquie est planifié pour le 1er juin 2021.
Revenant au certificat précité le directeur du Centre national des informations de santé Pavol Capek, précise qu'il devrait être délivré aux demandeurs au plus tard sous 24 heures. Également, a-t-il informé que peuvent le demander les citoyens ayant déjà reçu une première dose du vaccin.