Le slovaque en tant que langue étrangère

Le slovaque en tant que langue étrangère
Du rapport sur l'état de la politique d'intégration pour 2015, provenant du ministère du travail résulte qu'en en 2015, 880 étrangers ont appris la langue slovaque en tant que langue étrangère. Cette possibilité leur a été offerte par la Faculté des Lettres de l'université Comenius et par son centre spécialisé (SAS) dans le cadre du programme « Le slovaque en tant que langue étrangère ». Tout cela basé sur l'Accord entre le ministère de l'Éducation nationale et l'Université Comenius.

Les étrangers qui vivent et travaillent en Slovaquie ont appris le slovaque dans les cours de langue de diverses cursus - du soir, individuelles ou journaliers. Le ministère de l'Éducation nationale a fourni à cette fin une subvention de l'Etat à la hauteur de 291 000 €. Le centre spécialisé SAS, hormis l'enseignement du slovaque en tant que langue étrangère, fournit aux étrangers également des cours de communication interculturelle, des cours de civilisation slovaque et des cours de communication de spécialité.

Un autre organisme d'éducation qui enseigne le slovaque en tant que langue étrangère est le Centre de formation continue de l'Université Comenius. Il enseigne la langue à tous les niveaux et organise aussi des épreuves pour tester les compétences linguistiques selon le Cadre commun référentiel européen pour les langues. En 2015, 437 étrangers y suivaient l'enseignement dont 131 ont suivi les cours accélérés de court terme et 306 ont suivi les cours de plus long terme sur 5 à 10 mois.

Selon le rapport du ministère du travail, c'est aussi l'Organisation internationale pour la migration (IOM) et son Centre de renseignement de migration qui se consacre à la formation des étrangers. En 2015, ils ont proposé aux étrangers en provenance des pays tiers vivant en Slovaquie les cours d'orientation sociale et culturelle. Ce modèle s'intercalait avec des cours de la langue slovaque et comportait les sujets principaux de l'orientation culturelle et sociale, comme par exemple, s'orienter dans la ville, les connaissances de base sur la Slovaquie, les traditions slovaques, l'histoire, la géographie, la gastronomie, le système politique et social, de santé et d'éducation, S'y ajoutait l'orientation dans les magasins, aux bureaux et institutions diverses. Ces cours ont été fréquentés par 108 personnes à Bratislava et à Kosice.

Le rapport sur la politique de l'intégration pour 2015, comporte également des informations sur l'emploi illégal des étrangers. En 2015, 27 étrangers ont travaillé illégalement en Slovaquie. Ils venaient de Chine, de Thaïlande, de la Corée du Sud, de la Corée du Nord, du Pakistan, de l'Ukraine, du Vietnam, de la Biélorussie, de la Turquie, de la Russie, du Mexique et de la Serbie.

Tatiana Minarovičová Foto: TASR

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame